Наблюдения АЯ 30-10-1963 года на территории СССР

Михаил Герштейн

Украинское республиканское научно-техническое общество радиотехники, электроники и связи им. А. С. Попова
СЕКЦИЯ ИЗУЧЕНИЯ АНОМАЛЬНЫХ ЯВЛЕНИЙ В ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЕ

Наблюдения аномальных явлений 30 октября 1963 года на территории Европейской части СССР. Массив первичных сообщений.

Председатель секции академик АН УССР Г. С. Писаренко
Ученый секретарь секции И. С. Кузнецова
Киев – 1982

Введение

30 октября 1963 г. около 19 час. московского времени на значительной территории Европейской части СССР от Балтийского до Азовского моря наблюдались аномальные явления (АЯ). Наблюдения АЯ были в Риге, Лиепае, Минске, Могилевской, Житомирской, Киевской, Черкасской областях, Ростове-на-Дону. Особенно много случаев наблюдений было на Украине (Житомирская и Киевская области). В г. Житомире и Киеве наблюдения были массовыми. В Житомире АЯ наблюдались над Центральным городским рынком, в Киеве – над Центральным стадионом в перерыве между двумя таймами футбольного матча. В связи с этим некоторые центральные и республиканские газеты поместили сообщения об этом явлении с просьбой к очевидцам помочь в его изучении.

1 ноября газета «Вечерний Киев» опубликовала заметку «Рiдкiсне явище», 3 ноября газета «Радяньска Житомирщина» поместила аналогичную заметку с той лишь разницей, что в ней говорилось о массовом наблюдении необычного объекта жителями г. Житомира.

12 ноября газета «Водный транспорт» напечатала корреспонденцию К. Стразова «Семья болидов над рекой», аналогичную по своему содержанию заметке «Необычное явление», опубликованной в газете «Правда Украины» 1 ноября 1963 г. Ниже приводится полный текст корреспонденции К. Стразова и заметки, напечатанной в Киевской вечерней газете.

В ответ на обращение ученых в адрес Главной астрономической обсерватории АН УССР (ГАО) от населения поступило большое количество писем с описаниями и зарисовками.

16 ноября по Украинскому телевидению состоялась телевизионная передача, в которой письма очевидцев были частично использованы. После этого они были переданы сотруднику ГАО т. Филиппову Ю. К. В 1981 г. Ю. К. Филиппов передал папку с письмами нашей секции.

Секция изучения АЯ выражает благодарность т. Филиппову Ю. К., сохранившему 136 первичных сообщений о наблюдениях явления 30 октября 1963 г. Эти сообщения, сделанные «по горячим следам», вскоре после наблюдения, представляют сейчас большую ценность для изучения специалистами в области АЯ.
Настоящий выпуск содержит 150 первичных сообщений, поступивших из архива Ю. К. Филиппова, Р. С. Фурдуя, А. С. Михайлова (г. Житомир) и некоторых других. Большинство сообщений составлено очевидцами и удостоверено личными подписями с указанием фамилии, профессии и адреса очевидца. Часть сообщений записана со слов очевидцев и принята по телефону сотрудниками ГАО…

Массив первичных сообщений имеет следующий территориально-количественный состав:

Прибалтика (Лиепая) – 1,
Минск – 2,
Минская область – 1,
Могилевская область – 1,
Житомир – 9,
Житомирская обл. – 17,
Киев – 96,
Киевская обл. – 19,
Черкасская обл. – 4.

Среди авторов имеются научные сотрудники НИИ, преподаватели ВУЗов и техникумов, зав. Кафедрами, инженеры, архитекторы, военнослужащие (рядовой и офицерский состав), кинооператоры, артисты, художники, рабочие, колхозники, Герой Советского Союза, школьники. Самый маленький автор – ученица третьего класса (№ 109), самый старший – колхозник 1886 г. р. (№ 32). А 74-летний колхозный сторож (№ 7) не только прислал очень подробное письмо, свидетельствующее о большой наблюдательности автора, но и вложил в него плоский макет наблюдаемого явления из льняного волокна и бумаги…

Время наблюдений в подавляющем большинстве сообщений находится в промежутке 18.30 – 19.30. В Киеве основная часть наблюдений произведена в 18.40-18.50, однако имеются отдельные наблюдения, относящиеся как к более раннему (на час раньше), так и к более позднему (21 час) времени. В Житомире АЯ наблюдалось, когда светило солнце (№ 27-31).Следует отметить, что точная дата этой группы сообщений пока не установлена и будет выясняться при последующей обработке. Интересно, что в Борисполе аналогичное явление наблюдалось также за 3-5 дней до 30 октября (48), а группа артистов Киевского театра оперы и балета (68) сообщила о том, что 30 октября 1963 г. они наблюдали явление, аналогичное тому, которое наблюдалось в Афинах 19 октября (2 ноября по н. ст.) 1863 года. Описание этого явления и рисунок приведены в книге Мейера «Мироздание» (СПб 1903 г.) на с. 243. Ксерокопия этой страницы приведена в приложении 3. Следует отметить, что целый ряд сообщений настоящего выпуска совпадает с описанием и рисунком, приведенным Мейером в своей книге.

В подавляющем большинстве сообщений описано явление, которое можно отнести к движущимся ночным огням различной формы. В одних случаях огни одиночные, в других – это группы огней, по своей конфигурации напоминающие усеченный конус, клин, прямоугольник, эллипс, ракету, сигару, длинную полосу. Некоторые сообщения описывают процесс преобразования одной формы в другую, деление одиночных огней на несколько более мелких, а затем превращение их в светящуюся полосу. Отдельные светящиеся тела, как правило, имеют «хвосты» либо конические, либо цилиндрические, а точечные объекты – в виде прямых линий, иногда затухающих, иногда резко обрывающихся.

Из этого ряда выделяются сообщения (27-30, 36, 46, 69, 70, 79, 83, 99), описывающие длинное сигарообразное тело серебристого цвета, окутанное голубоватой дымкой или с размытой контурной линией, с темно-красным «штырем» или лучом в передней части и рядом желтовато-оранжевых пятен, расположенных вдоль «корпуса» и напоминающих собой освещенные окна или иллюминаторы. Эти явления более удобно называть объектами. Кстати, этот термин употребляется и в газетных сообщениях 1963 г.

Очевидцы подчеркивают, что объекты этого типа двигались медленно на небольшой высоте. Движение светящихся тел и объектов было плавным, равномерным, бесшумным. В некоторых сообщениях (35, 99) отмечается легкое потрескивание, сопровождавшее движущееся тело. Траектория движения, как правило, параллельна горизонту, но в отдельных случаях наблюдалось восходящее движение (97, 104, 36), снижение или движение по дуге (50, 98, 108). Большинство очевидцев указывают, что движение происходило в направлении с северо-запада на юго-восток.

При самом беглом рассмотрении результатов наблюдения АЯ 30 октября отчетливо вырисовывается интересная деталь – в различных точках территории нашей страны от Прибалтики до Ростова-на-Дону одновременно наблюдались АЯ, как аналогичные по своему виду, так и непохожие друг на друга.

Приведенный краткий обзор сообщений не ставит своей целью описание всех свойств и параметров феномена, это задача дальнейших исследований, однако приведенных данных достаточно, чтобы отбросить версию о взорвавшемся или распавшемся болиде, метеорите, а также о потерпевшем аварию самолете, спутнике и т. п. В приложении 1 приведены результаты обработки сообщений 147-149. Эта обработка выполнена в 1979 году, когда ее автор к г.-м. н. Р. С. Фурдуй располагал всего тремя сообщениями. Вероятно, что после обработки большого количества сообщений некоторые параметры будут уточнены. Однако рассчитанные значения высоты, скорости полета, а также размеров всей группы подтверждаются многими другими сообщениями.

В дальнейших исследованиях при определении высоты полета будут полезны сведения о метеоусловиях в г. Киеве в момент наблюдения явления (прил. 2, 2а). В выпуске приводятся официальные документы (прил. 4) свидетельствующие о том, что работники Минской гидромет. обсерватории, Николаевского отделения Пулковской обсерватории, Крымской астрономической обсерватории, астрономич. обсерватории Латвийского университета (г. Рига) 30 октября 1963 г. ничего необычного в небе не наблюдали.

Секция изучения АЯ благодарит всех участников настоящего выпуска за оказанную помощь в работе.
С. Б. Лимонова.

Необычное явление

30 октября с. г. многие киевляне были свидетелями редкого явления. В небе появился интересный объект, двигавшийся с запада на восток. Объект имел сложное строение: летело красноватое тело с небольшим хвостом. За ним по этой же траектории летело более десяти светящихся объектов. У каждого из них был большой хвост. В середине массы находился яркий сгусток зеленоватого цвета, имевший самый длинный хвост. Полет этого чрезвычайно интересного объекта проходил на большой высоте.

Многие из наблюдавших это явление обратились в редакцию с просьбой объяснить его. Наш корреспондент попросил прокомментировать это явление старшего научного сотрудника АН УССР В. П. Коноплеву.
«Полет неизвестного тела, - сказала она, - наблюдался в Киеве и его окрестностях. Пока что нельзя сказать, какова природа этого явления. Возможно, мы наблюдали полет метеоритного тела, распавшегося на отдельные куски в верхних слоях земной атмосферы. Сегодня стало известно, что этот объект наблюдался также в Минске и Ростове-на-Дону. ГАО АН УССР (г. Киев, Голосеево) и Комитет по метеоритам АН УССР (г. Киев, ул. Ленина 15) сейчас собирают сведения о наблюдениях этого явления и просит всех очевидцев сообщить письмом о том, что они видели. Желательно получить такие данные: время и направление полета болида, угол полета к горизонту, размеры (в угловых единицах) в сравнении с другими предметами, форма передней части и хвоста, сколько времени наблюдался полет, а также любые другие сведения. Хорошо было бы, если бы свидетели прислали рисунки виденного ими явления».
«Вечерний Киев» № 260, 1 ноября 1963 г.
Перевод с украинского Р. С. Фурдуй.

Письма очевидцев

(характерные примеры, выбранные мною из имеющихся 150-ти. - М. Г.)

30 октября, примерно в 19.00, я и мои товарищи наблюдали за полетом неизвестного нам аппарата, который пролетел над городом Лиепая с запада на восток на очень большой высоте и с большой скоростью.
Мы видели яркий огненный шар диаметром 200-300 мм, оставляющий сзади себя шлейф голубовато-фосфористого цвета.
Клементьев Евгений Николаевич, г. Лиепая Латв. ССР, ул. Какту 9 кв. 11

Уважаемая редакция! (это и три следующих письма поступили в редакцию газ. «Советская Белоруссия». – М. Г.)
…30. 10. 1963 г. я и моя жена Ольга Александровна шли с Западного поселка в сторону Тракторного поселка и вот на западной окраине города мы увидели движение какого-то предмета, а за ним тянулся большой огненный хвост. Сначала мы спорили между собой. Жена говорит мне, что это летит самолет и у него зажжен свет, а полоса – это дымовая завеса, как обычно бывает. Но я ее убеждал, что не похоже на самолет. Мы остановились и стали более внимательно присматриваться и, когда все это, нами замеченное, сравнялось с нами, мы были настолько удивлены, что не могу вам выразить свое удивление. Во-первых, движущееся тело шло, как нам показалось, на небольшой высоте (я имею в виду км), но без всякого сопровождения шума, плавно и яркость его, особенно задней части, была большая. А самое интересное это то, что мы заметили, когда летело «тело», то от него отделились небольшие куски и их очень много, и они тоже по ходу «тела» летели, каждый из них образуя свой свет и хвост. Когда смотришь на это явление, кажется, что в воздухе проносится небольшой городок и весь светится. В общем, полностью передать вам не могу…
Новохвотский Сергей Григорьевич, г. Минск

Сегодня я стала свидетельницей необычного явления. В задумчивости стояла я у окна и смотрела туда, где только что зашло солнце. Вдруг (я запомнила, что было 18.46) я увидела, как в небе из-за домов выплыл огненно-белый шар. Он летел на довольно большой высоте в направлении с юго-запада на юго-восток, оставляя за собой продолговатый красный след, который напоминал собой след ракеты. Белый шар летел по прямой линии, не меняя высоты. Это удивительное и красивое явление длилось минуты полторы-две.
Одни жильцы нашего дома говорят, что это метеор, другие – комета, третьи – что это вхождение одного из искусственных спутников Земли в атмосферу.
Крятенко Римма, Минск

Пишет вам гр-н г. Смиловичи Червенского р-на Минской области Шидловский Всеволод Степанович.
Дело вот в чем. 30 октября, примерно в 18.45 мск, я вышел из дверей школы-интерната с женой. Мы спешили в кино. В этот момент наше внимание привлекла белая движущаяся по ночному небу звезда самой первой величины, оставляющая за собой след, похожий на след, который остается после реактивного самолета. Но было ясно, что это не самолет, т. к. он никогда не давал ночью такого свечения. Звезда направлялась примерно с северной части г. Минска и двигалась на юго-восток от Смилович, проходя над ними с южной стороны. Звезда с каждой секундой росла, двигалась необычно быстро и, даже показалось, что по ночному небу движется какая-то масса, охваченная огнем, пламенем. В тот же момент мы увидели, что от звезды стали отделяться горящие куски, осколки, которые, в свою очередь, тоже оставляли след реактивного самолета. В следующий момент – этих кусков стало много, а главная звезда стала блекнуть, приобретая красный цвет. Мы побежали, чтобы не потерять этого зрелища за общежитиями интерната, чтобы это зрелище не исчезло. Однако в Ю-В направлении от Смилович оно исчезло. Видение продолжалось не более 2-3 минут с того момента, как мы вышли из дверей интерната. Все это было без всякого гула, грохота. Предполагаю, что это был крупный болид, который распался где-то вблизи…
Учитель Смиловичской школы-интерната Шидловский В. С.

Сегодня я и многие жители дер. Каменючи Осиповичского р-на (Могилевская обл. – М. Г.) явились свидетелями очень интересного небесного явления. Примерно в 18.30 на севере появилось большое пятно. Оно быстро двигалось на юг. Сначала я подумал, что это пассажирский самолет включил прожектор. Но, когда этот шар пролетел над нами, стало ясно, что это не самолет. Впереди светящегося шара с большой скоростью вылетали светящиеся шарики (звездочки). Они летели впереди шара. Я думаю, что это была какая-нибудь комета со своим названием, давно известная ученым. Но было интересно наблюдать такое явление в течение 2,5-3 минут. Жалею, что не было с собой фотоаппарата.
Очень прошу Вас объяснить, что же я видел в среду 30 октября 1963 г. около 18 часов 30-35 минут.
Алешкевич И. Е., п/о Яновка, д. Каменючи

Я живу в с. Мачульня Овручского р-на Житомирской области, Пищаницкого сельсовета. В тот момент, когда появилось тело, я был в лесу за 10 км. от Мачульни.
30.10 в 18.50 вечера мск высоко в небе появилось большого размера тело. Оно светилось ярче Луны (как раз в это время взошла Луна). Потом тело начало опускаться ниже (или мне так казалось). От тела начали отделяться другие ьела, немного меньше размерами. Само тело было красноватого цвета. Куски тела были разного цвета. За ними тоже тянулись большие хвосты. Иногда некоторые куски обгоняли само тело. Само же тело распадалось все на меньшие куски. Двигалось тело приблизительно с СЗ на ЮВ в направлении южнее Овруча. Угол движения к горизонту тогда, когда тело было над моей головою, был приблизительно градусов 30-40. Тело двигалось с малой скоростью. Недалеко от горизонта тело рассыпалось на маленькие искорки (или мне это показалось). Время движения тела приблизительно равно 13-15 мин.
Степанчук Николай Петрович

Вечером 30 октября с. г. я обратил внимание на яркую звезду. Она появилась над горизонтом сравнительно низко, приблизительно на высоте 15-18о, а возможно и ниже. Мое внимание она привлекла тем, что таких ярких звезд так низко не бывает. Но звезда очень быстро стала увеличиваться. Мгновение – и из звезды образовался огненный шар. Этот процесс был таким энергичным, что я подумал о страшной вещи и посмотрел на ручные часы. Было 18.44 мск (правда, это время не точно. Оно будет на 1-1,5 мин. меньше). Потом звезда стала огненным шаром, который постепенно стал вытягиваться, а яркость его уменьшаться. Появился небольшой хвост. Постепенно хвост стал растягиваться и уже на высоте приблизительно в 45о над горизонтом стало видно, что хвост не сплошной, а состоит из ряда хвостов, которые тянутся от многих бледно-красных тел. На расстоянии 1/3 длины этой ленты в передней (восточной) части было большое красноватое тело. Оно резко выделялось среди других. Резкой границы оно не имело. Размер его был в 3-4 раза меньше углового диаметра обычной луны. Форма неправильного круга, подобного эллипсу. Другие тела были в виде звезд разной величины, разбросанных по всей видимой ленте. Сначала очень яркая звезда была в хвостовой части (западной), но в наивысшем положении над горизонтом почему-то ее не стало видно. Впереди самой передней части светлой ленты было три интересных следа. Они напоминали следы сигнальных ракет и состояли из едва заметных световых точек. Размещение их было в виде растянутых дуг. Вся световая лента была строго параллельна. Угловое расстояние от передней части до конца хвостовой было большим двух углов, образованных большим и указательным пальцами вытянутой руки приблизительно в 2,5 раза, т. е. 40-42о.
В сообщении газеты «Радянська Житомирщина» отмечается, что объект двигался с запада на восток. Это неверно. Он появился севернее точки горизонта, где заходит солнце в июне. Скрылся за горизонтом градусов на 10-15 южнее точки восхода солнца в декабре.
Полет длился с момента, когда я увидел яркую звезду, 50-54 сек.
Невмержицкий А. М., Житомирская обл., Олевский р-н, с. Бовсуны. 4.11.63

Это было 30 октября с. г. около 7 часов вечера. С З на В летели на высоте туч (звезд не было видно) огненные стрелы группою, как показано на рисунке. Полет происходил очень быстро и без шума. Цвет стрел красный и при полете стрелы тускли и загорались вновь. Группа стрел длиною была метров 100-120, толщина стрел с земли, как толстая веревка. Вначале показалось, как будто фейерверк, но через мгновение при приближении впечатление иное и непонятное.
На другой день при обмене впечатлениями с товарищами, которые также имели возможность наблюдать указанное явление, пришли к общему выводу, что это один из спутников вошел в плотные слои атмосферы и прекращал свое существование.
Байдаков А. Г., ст. Володарск-Волынск Житомирской обл. 08.11.63 г.

В ГАО АН УССР.

Вечером 30 октября 1963 г. в 7 часов вечера я вышел на улицу и увидел, что летит светящееся явление длиной 8-9 метров, впереди явления летело светлое желтого цвета, а за ним красноватое, а в середине ярко-белое, дальше в хвосте россыпь разных огненных цветов, желто-красных, белого и зеленого. Это явление я наблюдал приблизительно 5-6 минут и это явление исчезло из моих глаз на расстоянии 500-600 м. и больше за деревьями я ничего не видел.
Ученик 8б класса Жадковской средней школы Черняховского района Житомирской обл. (пос. Жадки) Денюк Владимир Петрович

30 октября 1963 г. в 19.00 я и другие жители г. Радомышля Житомирской обл. наблюдали интересное явление. По небосводу в направлении с севера на юг двигалась целая группа светящихся точек-шариков. Из каждой точки истекал длинный, прямой, светящийся хвост. Цвет точек и хвоста голубоватый и красноватый. Впереди – шар покрупнее, белого цвета. Движение равномерное, спокойное. Никаких звуков не слышно. Вскоре вся группа растворилась в темноте в районе пос. Рудня. Я наблюдал движение возле кинотеатра. О том, что группа двигалась в направлении к мосту, сообщал прораб Мостостроя Лиманцев В. А….
Олевский И. Л., г. Радомышль Малинского р-на Житомирской обл., ДЭУ-630

30 октября в 18.57 мск на СЗ от дер. Ленино Малинского р-на Житомирской обл. мы заметили огонек в виде звезды яркого цвета на высоте 20-30 км. над горизонтом, который быстро приближался и увеличивался. Тело летело по направлению от дер. Пилиповичи и Кичкири.
Когда тело было на некотором расстоянии от нас, от него отделилась огненная стрелочка в виде полета трассирующей пули и летела впереди основной огненной массы. через несколько секунд такие же стрелочки быстро полетели тоже впереди основной массы по бокам. когда тело приблизилось и пролетело над нами, таких стрелочек появилось много и рядом с огненной массой и позади нее. Тело оставляло за собой длинный хвост. Двигалось оно с большой скоростью почти параллельно земле. Итак, тело полетело дальше, а остались следы в виде стрелочек, которые имели уже расплывчатую форму, т. е. линии их стали более широкими (образовался след в виде длинного хвоста). Далее тело снова превратилось в звезду и исчезло за горизонтом в направлении дер. Став-Слобода, Поташня.
Наблюдали секунд 30, размеры градусов 20. Это была увлекательная картина, наверное, это был полет болида.
Остапенко Г. М., учитель физики, Сизон М. В.

Групповой полет метеоритных тел я видел 30 октября с. г. приблизительно в 19.30 вечером. Летели они в направлении с СЗ на ЮВ. Появился этот метеорит на горизонте от созвездия Б. Медведица метров на 300. Казалось, двигался на небольшой высоте (обычная высота полета самолетов). Летел равномерно, как стая птичек, тихо, играя огнями. Огни, создавалось впечатление, то затухали, то разгорались в разное время и разных точках, потому-то и форму хорошо рассмотреть нельзя было. Огни были разноцветными, что и привлекло к себе внимание. Где-то в середине огонь был васильково-розовый и бледно-зеленый. Сначала, когда болид поднимался от горизонта вверх, он напоминал ракету: один корпус цилиндрической формы большого размера, а два по бокам – меньшего и как бы пунктирными линиями вырисовывался через туманность. Потому и дети мои (они в это время играли на улице) закричали мне: «Папа! Смотри, ракета летит!» И уже после того, как болид пошел по горизонтальной линии, этой формы не стало, а стало видно, что летит несколько круглых огненных тел с длинными хвостами. Поскольку огни были разноцветными, думалось, что это самолет потянул за собой что-то, изумляя зрителей. Однако никакого звука не было слышно. Мою догадку только подтвердило то, что когда видимое исчезло за горизонтом, от того места в направлении на восток летел самолет, светя огнями. Наблюдал я его примерно 3-4 секунды. Длина его была, мне так казалось, метра три, ширина с 1 м. Одно тело с хвостом где-то коло 1 м. Главный конец в диаметре 20-25 см. Поднималось от горизонта вверх под углом примерно 55-60о, свет хвоста был бледнее и, кажется, с зеленовато-желтым оттенком.
Вдовенко Николай Куприянович, ветеринарный врач, с. Паволоч Попельнянского р-на Житомирской обл.

Сообщаю интересующие вас данные о том «редкостном явлении», свидетелем которого я был 30 октября 1963 г. В этот день в 18.45 (я засек время в надежде, что на следующий день услышу сообщение ТАСС о запуске космического корабля) с запада (с небольшим уклоном к юго-западу) под углом к горизонту приблизительно 70о или даже ниже появился 30-метровый объект, по форме напоминающий ракету. От полукруглой передней части, напоминающей бок мячика, шли параллельно две линии: нижняя – длинная прерывистая и верхняя – длинная беспрерывная. Объект имел ряд светящихся точек. Они очень напоминали горящие на расстоянии электрические лампочки. Размещение их: три горящие точки в верхнем ряду, две в нижнем и две смещенные к нижнему ряду посредине. Лампочки или светящиеся точки расположены по линии. Все горящие точки имели одинаковый размер и были достаточно велики. Линий объект имел много. Шли они не по центру горящих точек, а начинались с верхней точки этих лампочек (прямо-таки напоминающих освещенные прожектором иллюминаторы). Эти «хвосты», как об этом сказано в прессе, брали начало не только от небольших светящихся точек, но и от передней части объекта (большого), а также возникали как ровные линии, имеющие такое же начало, как и конец.
Впереди объекта двигался прикрепленный к его носовой части малозаметный темно-красный штырь, длиной примерно в полтора метра. Длина объекта была не менее 30 метров. Пересек он горизонт секунд за 20. Не знаю, насколько может подводить человека оптический обман, но создалось впечатление, что летел объект на высоте, не превышающей 300 метров.
Светящиеся части: головка, те части, которые я назвал иллюминаторами, и линии светились так, как светятся электролампочки на расстоянии. Свет головки по направлению к светящимся иллюминаторам тускнел и рассеивался. Весь объект заканчивался как бы сероватой тучкой.
Насколько объект был яркий и напоминал искусственное тело, судите по тому, что в Житомире его видели даже учащиеся школы с ограниченным зрением, а моя 6-летняя дочь назвала его ракетой, как только увидела.
Г. Г. Киселев, Житомир.

Уважаемые работники астрономической обсерватории г. Киева!
Прочитав в газете за 4 ноября объявление про полет неизвестного тела-болида, мы решили кое-что сообщить Вам, так как мы были очевидцами этого явления. Это произошло в Киево-Святошинском районе вблизи поселка Дымер 30 октября в 18.27. Находясь на посту, мы заметили, что со стороны северо-запада (более склоняясь к западу) появилось красноватое тело, движущееся на юго-восток. Нас это очень заинтересовало и мы начали наблюдать за этим телом, пока оно не скрылось. Время полета, которое мы наблюдали, составило 31 секунду. Полет светила происходил горизонтально земле без изменения курса полета. Опишем форму, цвет и количество светил. На горизонте показалась небольшая звездочка, на первый взгляд, но когда она стала приближаться, мы заметили, что за ней следует еще множество светящихся тел. Впереди летела большая звезда светло-желтого цвета, а за ней на небольшом расстоянии двигалось еще 13 штук меньших по размеру, но одинаковых по цвету тел. Их всех мы насчитали 14 штук. И что было интересно, так это то, что они летели, не отставая друг от друга, на одном расстоянии. За первым телом летело три друг за другом по одной линии, немного больших по размеру, а за первым из них была полоса света, как «хвост» при падении метеорита. Все остальные светились слабее и не имели «хвостов». Впереди всех летящая звезда за собой никакого следа не оставляла. Второй раз нам сосчитать не удалось, так как они скрылись, теряя вдали свой малосветившийся свет. Полет всех тел проходил в одном направлении.
Артемов Яков Михайлович, Литвинов Александр Яковлевич – рядовые солдаты. г. Белая Церковь, в/ч 61599«В»

30 октября 1963 г. примерно было 20 часов с минутами со стороны Киева сперва была вспышка, и через полминуты с того же направления вылетел небольшой шар красного цвета. Он превратился в полосу и от полосы начали отделяться три тонкие светящиеся полосы. Одна летела впереди, вторая немного ниже и третья немного выше второй. Наверху у каждой наподобие звезды. Полоса, от которой отделились три светящиеся полосы, превратилась в три полосы. Они летели за первыми. Только между ними был перерыв. Летели и вверху.
Явление наблюдал из г. Узин Киевской обл.
Гойда Дмитрий Андреевич, старшина сверхсрочной службы.

В секцию изучения аномальных явлений в окружающей среде при Украинском НТОРЭС им. А. С. Попова

30 октября 1963 г. (год указан приблизительно) в ясный солнечный день с чистым безоблачным небом я возвращался домой и увидел над центральнгым рынком г. Житомира огромный (с вагон!) дирижаблеобразный сигароподобный корабль, летевший, точнее паривший, со скоростью 40-50 км/час на высоте 130 м.
Он был так четок на фоне безоблачного неба, что можно было рассмотреть и серо-стальной цвет корабля, и поперечные полосы - «обручи», и 5 окон - «иллюминаторов», излучавших или отражавших от солнца красновато-желтоватый свет, некоторую дымчатость (а может быть, плазменность), ореольность, охватывавшую всю видимую фигуру корабля.
Но не было видно ни винта (пропеллера), ни гондолы, никаких подвесных кабин или выступающих частей корабля. «Хвост» объекта был сужен («обрезан») и из него не вырывались ни газы, ни пламя. За кораблем не было естественного для земной реактивной техники инверсионного следа. Не было слышно шума реактивного двигателя, к которому так привыкли житомирцы...
Впоследствии, после тщательно проведенных мною обследований на месте видения объекта и проведенных вычислений, оказалось, что объект имел следующие характеристики и параметры:

Направление движения - с ССЗ на ЮЮВ (азимут 150о)
Скорость движения - 40-50 км/час,
Характер движения - равномерный, плавный, «бесследный», прямолинейный, бесшумный, бездымный;
Время наблюдения - около 18.00,
Метеорологические условия - чистое, безоблачное небо, солнце садится, в 15-20 градусах над горизонтом.
Объект - серебристо-стального цвета с поперечными полосами («обручами»), с ярко светящимися красным цветом 5 «иллюминаторами», с ореольной дымкой (темным по краям плазменным облаком) вокруг всего видимого корпуса корабля.
Форма - удлиненная дирижаблеобразная сигара.
Продолжительность наблюдения - 60-90 сек.
Угол наблюдения объекта - 60о.
Высота полета объекта над поверхностью земли - 130 м.
Расстояние от глаз наблюдателя до объекта - 150 м.
Отношение длины объекта к высоте - 5:1
Длина объекта - 26 м.
Высота (толщина) объекта - 5,2 м.
Угловые размеры объекта - 10о.
Психическое воздействие на наблюдателя - безотчетный страх.

Как оказалось впоследствии, это был тот же корабль, который получасом раньше видели тысячи киевлян над стадионом во время футбольной встречи московской команды «Торпедо» и киевской команды «Динамо», когда этот корабль появился над полем стадиона.

Заметка о таком необычном явлении природы, когда огромный корабль неподвижно завис на глазах десятков тысяч удивленных болельщиков футбола над центральным стадионом, появилась на следующий день в газете «Вечерний Киев»...
В том, что это был неземной корабль, меня и многих очевидцев убедило появившееся на второй день в газетах «Сообщение ТАСС», текст которого гласил, что «...вчера воздушные просторы нашей страны с севера на юг, от Кольского полуострова и до Черного моря пересекло тело неизвестной конструкции. В воздух были подняты самолеты ВВС страны, устремившиеся за этим телом, но в районе Таганрога оно круто взмыло вверх и исчезло из глаз наблюдателей» (процитировано по памяти).

В этот же день, вечером, по украинскому телевидению заместителем председателя Совета Министров УССР было сделано сообщение такого же характера с высказанной просьбой о присылке гражданами республики материалов о наблюдении этого объекта на адрес Академии Наук УССР.

Не лишним будет дополнить картину наблюдения НЛО и таким фактом: во время полета НЛО над рынком движение людей приостановилось и стало на базаре вдруг тихо-тихо, ехавшая по улице рядом с базаром грузовая автомашина остановилась, как стала и однолошадная повозка... У меня от безотчетного страха поднялись волосы на голове...
К этому письму добавляю «Анкету наблюдателя аномального явления» и расчетный рисунок-график с основными параметрами НЛО, зарисованный мною, может, и не весьма художественно, но зато точно, хотя и по памяти.
Михайлов Альберт Сергеевич, директор музучилища, г. Житомир. 13 декабря 1981 г.

Из личного письма к Лимоновой С. Б. от 4 марта 1982 г.:
«...Видели одновременно со мной с интервальной разницей в 1-2-3 минуты один и тот же корабль в одно и то же время следующие товарищи, мои коллеги по работе: Литвин Аль Петрович, Бузинская Людмила Николаевна, Сойфер Ефим Израилевич, причем со следующими характерными особенностями, представляющими, по моему мнению, особый интерес, а именно: Сойфер Е. И. видел этот корабль в разноцветной плазме, изменившей свой цвет в связи с небольшим поднятием корабля во время его движения над улицей Ленина.
Литвин Аль Петрович видел этот же корабль вместе с Сойфером с левой стороны его движения и в гораздо ближнем положении, всего в метрах 80-100. Характерным в его показании является то, что он, будучи ближе всех к кораблю, не видел (просто не видел) его четких контуров, а все это проплыло перед ним, как темная разноцветная туча с яркими иллюминаторами поседедине, хотя и находился он в два раза ближе к кораблю. Бузинская (вернее Бузинские - отец, мать, дочь) видела, как этот корабль у них над головой резко, перепендикулярно (под прямым углом по отношению к своему курсу движения) - изменил свой курс и исчез у них на глазах из наблюдения. Короче, все мы четверо видели один и тот же корабль в продолжении 5-10 минут его движения...»

Неизвестное чудовище.
В ночь с 29 на 30 октября 1963 г. около 21 ч. по небу летело «неизвестное чудовище», а именно: несколько десятков звезд в виде ярких электрических лампочек разного калибра, летящих с северо-запада на юго-восток на облачной высоте со скоростью обыкновенного полета аэроплана и без малейшего шума. Каждая звезда за своим полетом оставляла светящуюся траекторию, что напоминала хвост чудовища. Интервалы между траекториями (поля) были преимущественно огненно-красные, лишь частью сине-зеленого цвета, образуя огненный эллипс (наблюдая простым глазом) длиной около километра и шириной 2-3 метра. Некоторые из летящих звезд погашались, а новые в другом месте появлялись. Таково видение я лично видел, но никуда не писал, надеясь, что увидят люди грамотные и напишут помимо меня и я прочитаю готовое с объяснением. Но, к сожалению (я следил за газетой «Известия», которую выписываю, а также и другими некоторыми) - безрезультатно. А потому прошу, если возможно, ответить на мое письмо.
Степаненко Кирилл Иванович, колхозник, 1886 г. рожд., с. Обуховичи Иванковского р-на Киевской обл.

Многоуважаемые товарищи!
30 октября 1963 года мною наблюдалось очень интересное явление.
Я был на охоте и возвращался домой около семи часов вечера. Когда я поднялся на бугорок, то со стороны Севера от с. Ясногородки меня поразил сильный свет, какой мне показалось упадет возле меня. Я, представьте себе, немного струсил и отошел назад, пригнувшись. После этого, мимо меня, на неопределенной высоте, спереди летел один самолет, потом два и опять четыре, а в самом конце несколько. По моему наблюдению их было больше двадцати. Особенно много было на конце. Присматриваясь, мне показалось какое-то темное серое тело, сигарообразной формы. Светящиеся точки напоминали реактивные самолеты и притом белого цвета. Длина тела до 30 метров. Светящееся тело двигалось с Севера от с. Ясногородки по направлению левее Дарницы. Я стоял на правом берегу старого русла Днепра в положении лицом на юг. Слева от меня был светящийся месяц, а с правой темно-оранжевый запад. Наблюдая, я шума не слыхал. После удаления света никакого не было видно.
Убедительно прошу дать мне ответ. Кроме того, я мог бы при Вашем участии, определить высоту полета с того места где я наблюдал.
Кальницкий П. В., с. Глебовка Киево-Святошинского района. 20.11.63 г.

30 октября 1963 г. в семь часов или в пол-восьмого вечера я наблюдал интересный полет неизвестного предмета.
Шел из Бучи в село Блиставицу. Спустившись с горки, я увидел, как с земли вверх направилась "комета" из-за села. Интересно, что она шла вверх, а не наоборот. Предмет начал увеличиваться. Я подумал, что, возможно, на аэродром, с ночного полета направляется какой-то новый летательный аппарат. Предмет проносится недалеко от меня, над головою, освещенный разноцветными огнями. А что заинтересовало в его полете, так это то, что он шел без малейшего шума, был очень больших размеров (по длине) и был освещен красивыми огнями. Я подумал еще про какую-то новую летательную машину, на которой отправились неизвестные люди в ночную прогулку. Спереди ночную туманную темень прорезал на большом расстоянии сильный луч прожектopa, а позади длинный огненный хвост (без искр) тянулся, освещенный задними бортовыми огнями.
Предмет прошел с северо-востока на юго-запад (в сторону Бучи или Киева?). Расстояние от земли до предмета было приблизительно 150-200 м. Я смотрел в левый борт (по ходу полета), который был ярко освещен.
В тот вечер был негустой туман, но он освещался бортовыми огнями по всему корпусу и четко вырисовывались его контуры в ночной темноте.
Я хотел "проникнуть-заглянуть" в середину через "его окна" - никто ли там не ходит, или хоть увидеть там какую-то тень. Но огни по борту слились сплошной линией.
За этим полетом я наблюдал приблизительно 1,5-2 минуты. Чудо-корабль так же мгновенно исчез, как и появился.
В нашем селе много людей наблюдали за этим полетом. Интересно! что оно?
Прошу редакцию сообщить об этом чудесном корабле.
Хоменко Михаил Иванович, с. Блиставица Макаровского р-на Киевской области

По Вашей просьбе, которую Вы опубликовали в газете «Правда Украины» от 1 ноября 1963 г., я обязан, как свидетель необычного явления природы, что произошло 30 октября 1963 г., сообщить следующее:

Я возвращался домой с работы на мотоцикле. Все напряженное [внимание] было устремлено [на то, чтобы] быстро ориентироваться в правильности движения, а когда остановился, случайно взглянул вверх (я в то время был лицом на северо-запад) и увидел высоко в небе множество ярко светящихся и движущихся на юго-запад предметов, оставляющих за собой яркие ленточные следы цвета электрического света. Затем из этой среды выделились до десятка. Я посчитал, что это что-то новое из авиации. Затем надо мной пролетело четыре, из которых самый правый по направлению полета сделал два заметных замедления, а затем, после замедления, ярче светился и быстрее двигался, как будто хотел догнать соседа. Из оставшихся трех (этот правый, что замедлялся, исчез недалеко за мной) ярче всех светился и двигался правый, а самый левый поменьше размером и очень тонкая от него оставалась ленточка света, тоже вскоре исчез. Из оставшихся двух далеко полетел правый, который побольше. Группа оставшихся предметов, из которых отделились описываемые, светились почти до того времени, пока не отделились эти 4, а может быть, что это уже у меня в глазах осталось от удивления. Все это происходило несколько секунд, мне кажется что не более 10-15, потому что я не успел позвать никого из квартиры. Это все то, что осталось у меня в памяти. Звука не было. Время полета было примерно 18.40-18.50 часов вечера.
С уважением, Кавун Григорий Федорович, г. Шпола Черкасской обл.

Я очевидец явления, о котором сообщается в газете «Вечiрнiй Киiв» от 1 ноября 1963 года под названием "Рiдкiсне явище". Наблюдал я это явление 30 октября 1963 г, на остановке автобуса № 2 "Керосинная" по Брест-Литовскому шоссе в 18 часов 35-38 мин. Полет объекта проходил строго горизонтально под углом зрения 35° с северо-запада на юго-восток (над Первомайским массивом утрированно).
Явление очень красочное, необычное для меня, произведшее на меня огромное впечатление. Когда я наблюдал это явление, то был полностью уверен, что это летит группа ракет из 25-30 штук. Летели они строго по прямой и казалось, что заданным курсом. Потухания и отрывов от общего строя этих тел, похожих на яркие звезды, не наблюдалось. Впечатление о скорости движения объекта такое, как от скорости летящего ТУ-104 на высоте 8000 метров, если наблюдать его с земли. Наблюдал я полет этого объекта 1,5-2 минуты пока он не скрылся за домами. Размер объекта примерно равен 5-ти трамваям рижского завода. Объект имел в головной части форму клина. Головные звезды светились ярче, чем последующие, т. к. они не затемнялись хвостами. От каждой звездочки тянулся хвост - у самой звездочки красный, с удалением от нее приобретал темно-вишневый, затем коричневый. Б центральной части объекта наблюдались полосы (прямые) голубоватого и зеленого цвета.
Явление очень красочное и я жалею, что не художник, но все же, как сумел и запомнил нарисовал рисунок, который прилагаю к письму.
Ткаченко Леонид Иванович, инженер, п/я 4 ( Киев-4, ул. Красноармейская д. 37, кв. 3). 3.11.63 г.

Я стоял на остановке автобуса № 47. Вдруг люди стали удивленно вскрикивать и указывать на небо. Я поднял голову вверх и чуть-чуть направо (лицом стоял к углу между бульваром Шевченко и ул. Саксаганского). Прямо передо мной (чуть правее) двигалось около 15 светящихся точек. Некоторые из них имели хвост в виде черточки, тоже светящейся.
Телo летело медленно и равномерно в полной тишине. Весь контур точек был почти правильный прямоугольник. В центре, ближе к передней части, было как-будто пятно, но оно было неяркое. Цвет деталей я не запомнил, но в общем помню желтый, фиолетовый оттенки и зеленый. Возможно, был и бледно-красный. Тело, удаляясь, уменьшалось в размерах. Из прямоугольника оно стало просто группой, черточек не стало видно, одни точки, которые растворялись одна за другой. Тело пропало из виду, не достигая горизонта и края крыш домов. Могу еще добавить, что меня охватило какое-то оцепенение. Мне приходилось видеть и падение метеорита, и комету (1957 г.), но между ними и описанным явлением не было ничего общего.

Хоть это не мое дело, но:
Обратите внимание на маршрут тела: Минск - Киев - Ростов-на-Дону. Прямая ли это линия? Вслед за этим в Америке открыли три действующих вулкана на Луне. Могут ли быть видны вулканы (раскаленная магма) с Земли? Мне кажется, что нет. Для этого нужны вулканы со слишком большим кратером (20-50 км. в диаметре). Может быть, это сигналы, а не вулканы? Нет ли связи между телом и Луной? Может быть, «они» сели на Луну (легче, чем на Землю)?
Железный Анатолий, Киев-62, ул. Бабушкина 23/25

Вечером около 19 ч. 30.10.63 г. я с супругой находился около окна, выходящего в садик детской поликлиники Радянского р-на, по старому, на Коммерческом переулке [ныне пер. Белинского]. Неиэвестный мне мужчина воскликнул: «Смотрите! Что-то летит!» Я посмотрел вверх и сказал: «Реактивный самолет». Он ответил: «А почему нет звука?» Действительно, звука не было. К тому же, пo моему подсчету, оказалось много сопел.
Поскольку "Вечерний Киев" обращается к очевидцам написать об этом явлении и так как я его со вниманием наблюдал и свежо оно в моей памяти, сообщаю, что я его видел.

Полет проходил не на очень большой высоте, что я кагегорически утверждаю, ибо летящее тело ушло из нашего поля зрения сбоку 5-этажного дома, причем этот дом находился ниже площадки, где мы находились, а не над домом. Полет проходил плавно, не быстро, со скоростью самолета Ту-114, так как мы его наблюдали около минуты. Когда светящийся предмет скрывался за дом, мы побежали в конец площадки. Видна была передняя часть предмета, которая интенсивно светилась. Передняя часть как-будто бы увлекала за собой остальные вветнщиеся предметы, свет их был тусклее и они напоминали хвост. Все эти предметы, вместе взятые, на мой взгляд, в длину 8-10 м. и в ширину 2-3 м. Когда пролетал этот предмет над нами чуть в сторону от горизонта видны были четко две светящиеся цепочки от направляющего светящегося предмета, чего не было видно, когда смотреть ему в хвост, где видно было лишь переднюю часть и одну цепочку с меньшим количеством светящихся предметов. Когда светящийся предмет пролетел, я посмотрел на часы: было без 15 мин. семь. Передняя часть была темной, а затем, по мере удаления, светилась. Вот почему я cpaзу счел, что это самолет и работает сопло. Свет был тусклее звезд. Летящие предметы хвостов не имели, была лишь от каждого небольшая освещенная струйка воздуха.
Зайцев Н.И. Киев, ул. Чкалова 53, кв. 1. 1.11.63.

30 октября 1963 г., приблизительно в 18 ч. 30 мин. проходя по бульвару Шевченко, мимо парка, я была свидетелем поразительного, необыкновенного явления. Мой сынишка обратил мое внимание на проплывающий по небу предмет. По небу плавно, прямо горизонтально к земле (ни вверх, ни вниз), бесшумно, в направлении с запада (в сторону Крещатика) проплывало тело, напоминающее формой ракету, прячем колоссальную, если учесть высоту. Если сравнить его размер в длину с другими предметами, то оно составляло приблизительно одну треть длины парковой линии по бульвару.

Потом я рассмотрела, что это летели огненные светящиеся точки с хвостиками, (тоже светящимися) расположенными так, что получилась форма ракеты. В носу тела двигалось светящихся точек больше и они были расположены гуще, а в хвосту их было меньше и реже. Расстояние между светящимися точками не менялось во время полета.
Движение по небу каждой точки напоминало движение реактивного самолета, когда днем он кажется на небе точкой с белым хвостом, и скорость была почти такой же.

Я наблюдала полет в течение 30 сек. (конечно приблизительно). В статье "Вечернего Киева" упоминается, что тело было красного цвета, а в середине был зеленый сгусток. Я этого сказать не могу. Когда тело проплывало надо мной, мне оно показалось ощутимым телом летящим низко, а потом я увидела, что летит оно очень высоко и прозрачно, т. е. двигались отдельные светящиеся точки.

Зрелище произвело на меня колоссальное впечатление и вызвало большой интерес. Я спрашивала у всех, видел ли кто-нибудь еще это явление. Одни говорили, что видела в это же время над городом проплывали искры, горизонтально над землей, другие видели над стадионом тело в форме змея, проплывающее горизонтально над землей.
Меня очень интересуют сведения об этом явлении и я прошу опубликовать в газете «Вечерний Киев» ваши предложения. К письму прилагаю рисунок виденного мною явления.
Теплицкая

Нa статью в газете "Вечерний Киев" от 1 ноября "Рiдкiсне явище" сообщаю следующее:
30 октября во второй половине дня (точно время не помню) проходя по ул. Ленина в направлении оперного театра обратил внимание на тo, что многие пешеходы смотрели в небо. Когда я посмотрел тоже, то в просвете между домами (ул. Ленина 29, также дом по Леонтовича 2 и домами по ул. Леонтовича 1, 3) увидел быстро летящий самолет обтекаемой формы. Вид самолета, но без крыльев с тремя полосами красно-желтоватого цвета. Внутри него пустота, никакого звука слышать не удалось. Так как наблюдать этот аппарат пришлось не более 3 сек., то более подробных деталей можно было и не увидеть.

Первое, о чем подумал, так это о летающем новом аппарате или самолете, но без крыльев и сделанного из прозрачных материалов. Второе, о чем подумал, что этот летящий аппарат местного значения и имеет звуковую скорость, что сделает посадку где-то в районе Киевской области. Летел аппарат в направлении с запада на восток и на горизонте полет не горизонтальный, а несколько сверху вниз.

Что касается полета 10 объектов с хвостами, как описано в газете от 1.10, то наблюдать, рассмотреть за такой срок (не больше 3 сек.) было трудно. Возможно, что виденные мною светящиеся полосы были хвосты. Но тогда об этом не думал, что полосы есть хвосты распавшегося метеорита, тогда не предполагал.
Вот и все,что можно сказать о пролетавшем объекте над Киевом 30 октября.
Саенко. Киев, ул. Ленина 29 кв.36. 12.11.63 г.

30/Х я была на пл. Калинина и наблюдала "Редкое явление", о котором сообщалось в газете "Вечерний Киев" за 1/ХI. Это было около 7 часов вечера на пл. Калинина. Пo небу двигался каскад золотисто-зеленых шаров с большими светящимися хвостами, в которых сверкали золотые и зеленые пылинки на темном фоне. Шаров было 10-11 и летели они нешироким треугольником: спереди более крупный,а потом-поменьше.
Движение было прямолинейное, равномерное, не приближаясь и не удаляясь от земли, а параллельно горизонту и не очень быстрое, стремительное (как летят метеориты - по дуге). Направление движения - от пл.Богдана Хмельницкого к Днепру, т. е. с запада на восток. Впечатление было такое, словно летела группа самолетов на очень большой высоте.

Я даже подумала, не явилась ли к нам разведка с другой планеты с разумными существами, которые изучают нашу Землю. На природное явление это не похоже, так как в движении этой группы не было хаотической стремительности, зигзагов и отклонений, наоборот, наблюдалась планомерность и ритм. Явление необыкновенно красивое и загадочное.
Лопатина E.Я., учительница-пенсионерка. Киев, ул. Жданова, д.25, кв.6. 4.11.63.

30 октября т. г. я был свидетелем интересного явления на небе. В этот день, вечером, я шел по правой стороне улицы им. Кирова по направлению от ул. Садовсй к площади им. Ленинского Комсомола.
Примерно в 18 час.45 мин. я обратил внимание на движущееся по небу не то ракетоподобное тело,не то светящееся продолговатое пятно без четких контуров, ярко светящееся по оси с постепенным потускнением к краям, с хвостом более темной красноватой окраски. На горизонтальной оси тела (пятна) выделялись очень яркие желтого цвета отдельные участки.

Это тело (пятно) появилось из-за здания кино "Днепр", пролетело над площадью им. Ленинского Комсомола, зданием отделения общественных наук АН УССР и скрылось за верхней частью здания Совета Министров УССР. Тело (пятно) двигалось со скоростью пассажирского самолета и прошло участок пути от кино «Днепр» до здания Совета Министров УССР за 1-1,5 минуту. Угол полета от горизонтальной прямой составлял примерно 10-15°.
Размер тела (без хвоста) показался равным двух-двухполовинному размеру пассажирского самолете, если наблюдать последний летящим на высоте, обычной для его рейсового полета над городом. Какого-либо шума слышно не былo.
Прочитав в газете "Вечерний Киев" заметку "Редкое явление", я решил сообщить Вам свои наблюдения.
Зеленецкий В.А., Киев-21, Кловский спуск, д. 10 кв. 2. 4.11.63 г.

Прочел заметку в газете и решил написать. 30 октября я был на центральном стадионе и наблюдал интересное явление. Произошло все это в течение минуты приблизительно в 18.46 или в 18.48-49 мин.
Неожиданно люди, сидящие напротив центральной трибуны, встали и подняли головы. Я тоже посмотрел в небо и увидел, как из-за деревьев вылетело крупное тело с хвостом, отличавшееся особенно ярким красным цветом. Вслед за этим телом летели более меньшие тела с длинными хвостами. Пролетали они со скоростью чуть больше обычного реактивного самолета, летящего на большой высоте.

Полет космических тел проходил выше на полградуса луны и правее ее. Летели тела вытянутым треугольником. Сначала одно большое тело в сопровождении двух маленьких, а потом система тел со скоплением внутри. Яркость определить трудно,но ярче Beнеры раза в четыре.
Я увлекаюсь астрономией и мне интересно узнать об этом явлении. Если нужны подробности - я всегда к Вашим услугам.
Морозюк Александр, Киев-35, ул. Урицкого, д.8/12 кв.3. 10.11.63 г.

Я готов сообщить о том, что мне пришлось наблюдать в среду 30 октября с. г. Я в это время находился на Центральном стадионе в качестве зрителя. Незадолго до окончания первого тайма на северо-западе появилась длинная светящаяся полоса. На стадионе были включены мощные прожекторы и казалось, что небо покрыто облачностью. Я обратил внимание жены на это явление, и мы стали наблюдать за приближающимся телом. Когда оно приблизилось и проходило точно через арену, я смог внимательно присмотреться к нему. Мне показалось, что летит гигантский фюзеляж самолета, но я тщетно искал очертаний крыльев. Нос тела, хотя фон и был очень темным, я видел довольно хорошо очерченным, и он напоминал мне обычные очертания носа фюзеляжа крупного современного самолета. Форма тела тоже напоминала фюзеляж, из конца которого исходил яркий свет с продолжением в виде струи раскаленных газов, которую видно ночью при запуске реактивных двигателей истребителей на земле. Сбоку фюзеляжа, приблизительно посредине, находился другой точечный источник света и, возможно, еще несколько более слабых светящихся точек, но мне они казались отблесками света на черной светящейся поверхности, а не самостоятельными источниками света.
Как определить размеры тела? Ясно, что для этого нужны, по крайней мере, две величины: высота полета и угловая величина тела. Высота мне неизвестна.Что касается угловых размеров, то мне кажется, что я могу приблизительно их определить. Дело в том, что вначале я подумал, что тело летит над облаками, и меня поразили его гигантские размеры и отсутствие шума. Мне казалось, что летит колоссальный фюзеляж в 6-7 раз длиннее такого самолета, как АН-10 ("Украина") на высоте приблизительно 300 м., т.е. длиной свыше 200 м. А для высоты 300 м. это значит, что угловой размер тела занимал бы не менее 40°. Все это, конечно, приблизительно и мне сейчас даже трудно поверить. Времени от появления тела до момента, когда оно скрылось, прошло около одной минута, может быть немного меньше или больше. В момент его прохождения я посмотрел на часы - было 18 ч. 44 м. То, что я видел, я попытался нарисовать и высылаю Вам. В моем наблюдении абсолютно точны 2 величины: направление движения и время явления. Если Вам это отчасти поможет, буду очень рад.
В заключении моего письма я бы Вам посоветовал обратиться в органы ПВО. Возможно, там что-нибудь заметили на мощных обзорных радиолокационных установках.
Ковтун В. И., Киев., ул. Болсуновская 45/17 кв. 23

О редкостном явлении

30 октября в 18 час. 45 мин. наблюдал следующее явление в небе: вначале это было похоже на свет фары башенного крана или самолета с включенной передней фарой. Цвет свечения желтоват. Затем свет из «фары» превращается в «хвост» от реактивного самолета. "Хвост" этот был очень большой величины. Когда движущаяся месса пролетала мимо, то было видно, что летит не целая масса, а состоящая из отдельных частичек различного размера, которые светятся. Впереди летели частицы редко. Цвет свечения их был желтоват. Затем их количество резко возросло, превратившись почти в сплошную светящуюся белым светом массу, за которой тянулся, как у реактивного самолета или у метеорита, "хвост". Затем снова их количество уменьшилось, как было впереди.
В месте наибольшего количества светящейся массы было видно, что это летят отдельные частицы и сгорают, как магниевые, т. е, сначала светящаяся точка горит ярко и большей относительно величины, а затем уменьшается. Скорость полета как у реактивного самолете, летящего на высоте 3-4 тысячи метров с обычной для них скоростью. Высота полета мне показалась 3-4 тыс. м. Полет был горизонтальный, без какого либо заметного снижения.
Размер: от передних летящих частичек до последних угол составлял примерно 120°.
Мироненко В. Д., Киев-22, ул. Жулянская, д.7 кв.6.

Приложение I.

Обработка результатов наблюдений сообщений 147, 148, 149.

Методика измерений.

Замеры магнитных азимутов (визирных линий) в каждой точке наблюдения выполнялись горным компасом с эклиметром. Точность замеров компаса равна 1-2°, что вполне достаточно, т.к. направления замеров наблюдателями указывались приблизительно и, кроме того, наша цель заключалась в определении порядка величины (на высоте какого порядка - километров или десятков километров проходил полет). Нанесение азимутов направлений на карту производилось при помощи того же компаса, чем автоматически вводилась поправка на магнитное склонение. Угловые высоты замерялись при помощи эклиметра. Одновременно в каждой точке наблюдения производилось фотографирование сектора наблюдения при помощи фотоаппарата «Киев» с широкоугольным объективом "Юпитер 12" на черно-белую изопанхроматическую пленку чувствительностью 65 ед. ГОСТ. На снимках наблюдатели по памяти зарисовали наблюдавшиеся ими в 1963 году объекты. Линии визирования из каждой точки нанесены на карту г. Киева. Использована карта, помещенная в "Путеводителе по Киеву" издания 1918 г. Масштаб карты: в 1 дюйме 400 саженей (в 1 см - 336 м.)

Траектория полета феномена.

Процессия светящихся тел, как видно из рис. 1, двигалась с запада на восток. Возможное отклонение траектории полета от направления запад-восток к северу и югу на 5-7о. На рис. 1 показана траектория полета: ЗСЗ 275°- ВЮВ 95о

Высота полета.

Высота полета определялась из каждой точки наблюдения, исходя из предположения, что тела двигались горизонтально. По карте замерялось расстояние от точки наблюдения до проекции траектории вдоль линии,по которой замерялось угловое превышение тел. Полученная цифра умножалась на тангенс угла возвышения. Получены следующие величины высоты полета:

Сообщение 147 (точка А) - 1.459 км
Сообщение 148 (точка Б) - 1,940 км
Сообщение 149 (точка В) - 0,630 км
Среднее значение высоты полета - 1,3 км.

Следует отметить,что высота полета существенно не меняется, если предположить другие траектории полета в пределах указанных колебаний 5-7о. Ни в одном из этих случаев средняя высота не превышает 2 км.
Из трех приведеных выше цифр вероятно ближе всех к истине величина, установленная из точки В (сообщение 149), т. к. этот азимут и угол эамера привязан к заметному предмету - радиомачте, зарисованной наблюдателем в 1963 г. Исходя из этого следует полагать, что высота полета тел едва ли превышала 1 км.

Скорость полета.

Скорость полета определена с меньшей точностью, чем высота, поскольку время пролета тел в секторе наблюдения каждым из наблюдателей определено по памяти и приблизительно. Вероятно, ближе всего к истинной следует считать скорость, измеренную в точке А (сообщение 147), поскольку время полета в этой точке определено профессиональным кинооператором, привыкшим точно засекать отрезки времени в процессе своей работы. В то же время в зависимости от выбранной проекции траектории полета наиболее существенно меняется длина наблюдавшегося сектора полета именно в точке А, а отсюда изменяется и скорость. Исходя из изображенной траектории и данных о времени полета, в каждом секторе наблюдения получены следующие значения скорости:

Сообщение 147 (точка А) - 338 км/час
Сообщение 148 (точка Б) - 308 км/час
Сообщение 149 (точка В) - 211 км/час

Средняя скорость 80 м/с или 286 км/час.

Размеры феномена (длина группы тел).

Приблизительные размеры можно определить из сообщения 148. Наблюдатель оценил угловую длину феномена в 8°. Исходя из этого, длина всей группы тел, образующих "цилиндр", "карандаш" и т.п., составляет ориентировочно 300 м.

Выводы

30 октября 1963 года примерно в 18.40 над северной окраиной г. Киева с запада на восток пролетела группа светящихся тел. В пределах города полет проходил горизонтально, на высоте порядка 1 км со скоростью около 300 км/час и совершенно бесшумно. Длина этой группы тел ориентировочно составляла 300 м. По одному из наблюдений, переднее тело, летевшее на некотором расстоянии от остальных, имело форму линзы. Остальные тела были округлой формы и светились довольно ярким белым светом с зеленоватым или голубоватым оттенком.
Все перечисленные параметры явления позволяют отбросить, как не соответствующие данным наблюдения, высказанные в свое время в печати предположения, что это явление могло представлять собой полет группы метеоритов, частей разрушенного болида или остатков ракетоносителя.
Р. С. Фурдуй. 1979 г.